Tutti i pranzi si terranno presso il Ristorante 1 del CERN (Cantine), ristorante self-service situato nell'edificio 501. Il ristorante 1 offre una selezione di cinque diversi piatti del giorno (pesce, carne, pasta, piatti vegani e pizze).
Fascia di prezzo del menu: da CHF 9.00 a CHF 18.00
Orari di apertura: dal lunedì al venerdì dalle 6:00 alle 22:00.
I pasti vengono serviti nei giorni feriali dalle 11:30 alle 14:15 e dalle 18:00 alle 20:30.
Cena del 9 dicembre 2025
Pizzeria La Meyrinoise
Chemin Antoine Verchère, 1, Meyrin
Menù pizza (37 CHF - Franchi Svizzeri)
- Pizza a scelta
- Una birra oppure una bevanda analcolica
- Tiramisù della casa
Cena del 10 dicembre 2025
Restaurant Le Smash
Complexe Sportif de Maisonnex
Chemin de la Berne 5
1217 Meyrin
Il ristorante chiude alle 21.30!
Menu Viande (50 CHF):
- Crottin de chèvre feuilleté (tortino di sfoglia con formaggio di capra)
- Suprême de poulet forestière(suprema di pollo alla forestiera)
- Gratin dauphinois légumes de saison(sformato di patate con verdure di stagione)
- Moelleux au chocolat (torta al cioccolato)
- Boissons comprises vin rouge, vin blanc, minérale et café (vino rosso, vino bianco, acqua minerale e caffè)
Menu Poisson (50 CHF):
- Crottin de chèvre feuilleté | tortino di sfoglia con formaggio di capra
- Filet daurade aux agrumes | filetto di orata agli agrumi
- Riz parfumé courgettes | riso profumato con zucchine
- Moelleux au chocolat | torta al cioccolato
- Boissons comprises vin rouge, vin blanc, minérale et café | vino rosso, vino bianco, acqua minerale e caffè
- Crottin de chèvre feuilleté | tortino di sfoglia con formaggio di capra
- Fagottini aux champignons (pates farçies au fromage aux herbes et truffe blanche) | Fagottini ai funghi (pasta ripiena di formaggio alle erbe e tartufo bianco)
- Moelleux au chocolat| Torta al cioccolato
- Boissons comprises vin rouge, vin blanc, minérale et café | vino rosso, vino bianco, acqua minerale e caffè
Cena dell'11 dicembre 2025
Café de la Douane Mategnin
37 Av. A.-F. Dubois
1217 Meyrin, Genève
Menu 1 (55 CHF)
- Salade mêlée | Insalata mista
- Pavé de Bœuf, Sauce au poivre | Bistecca di manzo con salsa al pepe
- Légumes du jour, Pommes frites | Verdure di stagione, patatine fritte
- Tarte aux Pommes, Boule de Glace Vanille | Torta di mele con gelato alla vaniglia
Menu 2 (44 CHF)
- Salade mêlée | Insalata mista
- Fondue au Fromage
- Tarte aux Pommes, Boule de Glace Vanille | Torta di mele con gelato alla vaniglia
Menu 3 (44 CHF)
- Viande séchée | Carne essiccata
- Fondue au Fromage | Fonduta al formaggio
- Tarte aux Pommes, Boule de Glace Vanille | Torta di mele con gelato alla vaniglia
A tutti i menù (1, 2 e 3) bisogna aggiungere il costo delle bevande.
Il ristorante propone un "pacchetto completo"che include:
1 kir au Vin blanc | Aperitivo al vino bianco;
1 bouteille de Chasselas ou Gamay ou Rosé pour 3pers. | Una bottiglia di Chasselas o Gamay o Rosé ogni 3 persone;
(Domaine des Alouettes Ramu à Satigny)
1 bouteille 1lt de minérale légère ou plate pour 4pers | una bottiglia da litro di acqua ogni 4 persone
1 Café | un caffè
al costo di 20 CHF a persona.
