Categories in Ferrara