Categories in Centro Siciliano di Fisica Nucleare e di Struttura della Materia